Чому місто змінило назву?

Український парламент у 2015 році ухвалив пакет декомунізаційних законів, які забороняють символіку тоталітарних режимів. Одним із наслідків стало перейменування населених пунктів, що носили імена радянських діячів. Дніпродзержинськ, названий на честь Фелікса Дзержинського, опинився у списку таких міст.

Законодавче підґрунтя

20 травня 2016 року Верховна Рада ухвалила Постанову № 4085 «Про перейменування окремих населених пунктів та районів». За документ проголосували 249 народних депутатів. Після підпису президента рішення набрало чинності, і місто офіційно отримало нове ім’я Кам’янське.

• Причина вибору: повернення до історичної назви, що вперше згадується у письмових джерелах XVII ст.
• Альтернативні варіанти («Січеслав», «Нові Пороги») розглядалися, але підтримки громади не здобули.

Походження назви «Кам’янське»

Територія міста лежить на скелястому березі Дніпра, що зумовило назву від слова «кам’яний». Історики зазначають: козацький зимівник «Кам’янський» існував тут ще до заснування Катеринослава. Таким чином, повернення старої назви підкреслило довгу та багату історію регіону.

Як реагували мешканці?

Соціологічне опитування агентства "Рейтинг" восени 2016 року показало: близько 48 % містян позитивно сприйняли перейменування, ще 37 % лишились байдужими, і 15 % висловили незгоду. Громадські слухання у міськраді зафіксували схожі пропорції. Для частини жителів слово «Дніпродзержинськ» було звичним брендом їхнього дитинства, однак перевага історії та законодавчі вимоги виявилися вирішальними.

Приклад: місцевий футбольний клуб «Сталь» з 2017 року виступає під назвою «Сталь – Кам’янське», зберігши спортивну традицію, але адаптувавшись до нової географії.

Що змінилося після перейменування?

• Адміністративні документи. Паспорти та водійські посвідчення залишилися чинними; зміни потребували лише довідок про місце реєстрації при оновленні документації.
• Дорожні вказівники і карти. У 2017–2018 роках Укравтодор замінив таблички на в’їздах. Google Maps та OpenStreetMap автоматично оновили назву впродовж декількох тижнів після рішення Ради.
• Бізнес-брендинг. Промисловий гігант ДМК («Дніпровський металургійний комбінат») залишив абревіатуру, але уточнив місцезнаходження як «Кам’янське, Україна». Меншим компаніям знадобилося від 3 до 12 місяців на оновлення вивісок і статутних документів.

Показовий кейс: туристичний проєкт «Кам’янська Січ» організував історичні екскурсії, пояснюючи, чому топонім має козацьке коріння. Водночас сервіс таксі Uber в аплікації ввів нову назву вже за тиждень після ухвалення постанови.

Чи можливе повернення старої назви?

Юристи наголошують: відкликати декомунізаційне рішення можна лише після змін у базовому законодавстві, що наразі малоймовірно. Крім того, місцева громада у 2020 році повторно підтвердила прихильність до «Кам’янського» під час громадського обговорення стратегії розвитку до 2030 р.

Таким чином, Дніпродзержинськ офіційно і остаточно став Кам’янським. Для мандрівників це означає, що на залізничних та автобусних квитках ви побачите саме нову назву. А для мешканців — нагадування про власне коріння та ще один крок до переосмислення радянського минулого.